31/12/2016

PODSUMOWANIE ROKU 2016!

Hej Wam!
Już jutro Sylwester, koniec roku 2016!
Nadal nie wierzę, że czas tak szybko zleciał! Specjalnie z tej okazji przygotowałam dla Was post podsumowujący cały ten rok.
Wszystkie ważne wydarzenia, wyjazdy, ciekawe dni znajdziecie poniżej. Mam nadzieję, że taki post będzie dla Was miłym przypomnieniem.
Zaczynajmy!


STYCZEŃ 
Praca/ Nowe włosy/ Urodziny bliźniaczek i Rity/ Wycieczki

LUTY 
Zima zima/ Nasze urodziny/ Dwa lata w Irlandii/ dawka jedzenia i nie tylko;)

MARZEC 
Wypad do Carlingfort/ St. Patrick Day/ Howth Prawn Festival 

KWIECIEŃ 
Rocznica/ Wyjazd do Polski

MAJ 
Przyjaźń po irlandzku/ Treningi 

CZERWIEC
Dublin Port Riverfest

LIPIEC
Barcelona!

SIERPIEŃ
Wycieczki/ Manchester/ Nowości

WRZESIEŃ
Wycieczki/ Londyn/ Spotkania z przyjaciółmi :)

PAŹDZIERNIK 
Wizyta w Polsce/ Halloween/ Wycieczka

LISTOPAD 
Christmas Market/ Cliffs of Moher/ Wycieczki 

GRUDZIEŃ
Secret Santa/ Świąteczne inspiracje/ Święta, święta :)

P.S. Pod zdjęciami linki do postów z danego miesiąca ;)

Już. Wow! To był bardzo intensywny rok. Czy czegoś żałuję? Absolutnie nie! Okej, może tego, że nie przyłożyłam się jakoś bardziej do diety i ćwiczeń ;) Postanowienia na Nowy Rok? Dużo podróżować, jeść dobre jedzenie i być kochaną przez mojego K. Proste ale szczere ;)
Mam nadzieję, że Nowy Rok przyniesie Wam wiele dobrego!
Widzimy się w 2017!
Udanej zabawy Sylwestrowej,
Eff! ;)

24/12/2016

** Merry Christmas! **

Hej kochani! 
W końcu nadszedł jeden z najpiękniejszych dni w roku - Wigilia Bożego Narodzenia. 
Nie wiem jak Wy, ale ja jestem strasznie podekscytowana!


U nas w domu przygotowania pełną para.. Zakupy zrobione, choinka ubrana, cześć prezentów już pod nią leży. Mój mąż nie mąż właśnie zaczyna przygotowywać pierogi, a ja zabieram się za groch z kapustą. (Czy wspominałam Wam już, że to moje ulubione świąteczne danie?!) Ostatnie dni były pełne szumu, zakupów, biegania.. Nie mogę się doczekać, kiedy wszyscy odpoczniemy i odetchniemy. Uwielbiam moment kiedy wszyscy zasiadamy do stołu, jemy kolację, następnie odpakowujemy prezenty, ale chyba takim numerem jeden jest już późny wieczór, kiedy po Wigilii spokojnie siadamy, oglądamy filmy świąteczne i całe to napięcie z nas schodzi. To właśnie wtedy czuję się szczęśliwa i mam chwilę na to, żeby na spokojnie odpocząć i celebrować ten szczegony dzień! 

Chętnie posłucham jak wyglądają Wasze przygotowania do Świąt! Pomagacie rodzinie w gotowaniu czy może jesteście odpowiedzialni za dekoracje? A może mama z babcia w ogóle wygoniły Was z domu i kazały nie przeszkadzać? ;) Dajcie znać! 



Tymczasem chciałam Wam życzyć Cudownych Świąt Bożego Narodzenia! 
Pamiętajmy, że jest to czas, w którym powinniśmy zapomnieć o kłótniach, nieporozumieniach i choć na chwilę pogodzić się z naszymi bliskimi. To właśnie w Wigilię Bożego Narodzenia nasze serca są otwarte na innych, nasze marzenia się spełniają, a my mamy szansę na to, żeby oczyścić atmosferę oraz spędzić czas z najbliższymi. Pamiętajmy, że niektórzy nie mają już okazji naprawić swoich błędów, obyśmy nie byli jak Oni. Boże Narodzenie to czas pełen radości, uśmiechu, miłości i właśnie tego Wam życzę. 
Spełniajcie swoje marzenia, kochajcie innych i dajcie szansę komuś, by was kochał. Bo właśnie o to w naszym życiu się rochodzi, o miłość i szczęście!
 I oczywiście o wymarzone prezenty pod choinką! :D

Wesołych świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego Nowego Roku! 
Eff! :)



P.S. Zdjęcia pochodzą ze Świątecznej Sesji w wykonaniu cudownej Małgosi! 

20/12/2016

Irish Christmas 2016!

Hej Wam!
Już tylko 4 dni dzielą nas od Wigilii! Kiedy ten czas minął?? Ja przychodzę do Was z postem odnośnie przygotowań do Świąt w Irlandii. Podzieliłam go na dwie części: Dziś dowiecie się jak Irlandczycy obchodzą Boże Narodzenie, a już za dwa dni opowiem Wam jak to wszystko wygląda u nas. Mam nadzieję, że posty będą dla Was ciekawe i chętnie do nich zajrzycie.
Zapraszam! :)


PRZYGOTOWANIA:
Boże Narodzenie w Irlandii jest jednym z najważniejszych dni. Chyba właśnie dlatego Irlandczycy zaczynają przygotowania już miesiąc wcześniej. Dekoracje w sklepach, centrach handlowych pojawiają się zaraz po tych halloween-owych, trochę wcześnie, prawda? :)
To samo tyczy się choinki. Irlandczycy swoje christmas tree dekorują najczęściej w pierwszy weekend grudnia.
Ale tak naprawdę wszystko rozkręca się około dwa tygodnie przed świętami, kiedy ludzie zaczynają wysyłać kartki świąteczne, chodzić na Christmas Party czy robić zakupy świąteczne (szalone zakupy!).
Ostatnie dni przed Bożym Narodzeniem to paraliż na drogach i masa ludzi w sklepach. Nagle wszyscy przypominają sobie o prezentach dla nauczycieli, ważnych produktach czy dodatkowej butelce wina. Jest to okres kiedy staram się unikać shopping centre ponieważ nie mam ochoty spędzić godziny na staniu w kolejce ;)

DNI ŚWIĄTECZNE:
WIGILIA - Wigilia jest dniem w którym pracujemy, trochę krócej niż zwykle, ale zawsze coś :) Jest to dzień w którym Irlandczycy robią ostatnie zakupy oraz szykują dom na przyjście Św. Mikołaja. Po kolacji szykują prezenty, które Św. Mikołaj przyniesie w nocy dla domowników :) Tego wieczoru Irlandyczy wybierają się również do kościoła, na pasterkę.

DZIEŃ BOŻEGO NARODZENIA - Jest najważniejszym dniem świątecznym. To właśnie tego dnia rozpakowuje się w Irlandii prezenty leżące pod choinką. Jest to wyjątkowy dzień, w którym nikt nie pójdzie do pracy, sklepy i puby będą zamknięte, a ludzie będą odpoczywać w domu oraz jeść Bożonarodzeniowy obiad. To właśnie on będzie oznaką zjednoczenia całej rodziny - wspólny obiad z indykiem w roli głównej ;)

ST. STEPHEN'S DAY - czyli 26 grudnia, to dzień w którym ludzie pomału wracają do rzeczywistości. Nadal odpoczywamy w domu, słuchamy kolęd oraz przyjmujemy kolędników. Ale to właśnie tego samego dnia centra handlowe 'odbijają' sobie poprzedni dzień. 26 i 27 pojawiają się największe wyprzedaże. Pod koniec grudnia ludzie zaopatrują swoje szafy w ubrania na kolejne nadchodzące miesiące :)

6 STYCZEŃ - To dzień, w którym Irlandia kończy obchodzenie świat. Rozbieramy choinki, dzieci wracają do szkoły, przedszkola a my zapominamy o świątecznym szale na kolejne 11 miesięcy ;)


ŚWIĄTECZNE TRADYCJE: 
Że Świętami Bożego Narodzenia łączy się wiele tradycji, o których słyszeliście bądź nie. Opowiem Wam o tych najbardziej popularnych :)

INDYK Z PIECZONĄ SZYNKĄ - Czyli co Irladczycy jedzą na święta.  Irlandzkie menu na Święta zdecydowanie różni się od naszej kolacji. Nie znajdziemy tam potraw postnych, a raczej same łakocie ;) Najpopularniejszymi potrawami są: Indyk z pieczona szynka, wędzony łosoś lub krewetki, zupa z melona oraz na deser popularne Mince Pie i Plum Pudding.
Warto dodać, że Irlandczycy często zamawiają gotowe jedzenie, szczególnie Ci młodzi. Nie znają się na kuchni, nie umieją gotować, dlatego sklepy od połowy listopada mają dla nich przygotowana ofertę z gotowa kolacja :)
Indyk z pieczona szynka/ zrodlo: google.com 
Mince Pie/ zrodlo: google.com
Plum Pudding/ zrodlo: google.com

CIASTKO I MLEKO DLA MIKOŁAJA - Bardzo popularnym zwyczajem praktykowanym przez rodziny z dziećmi jest zostawianie przekąski dla Św. Mikołaja. Szykuje się wtedy szklankę mleka i ciastko dla samego Mikołaja oraz marchewkę dla renifera, które znikają w nocy (zostają zjedzone;)).
zrodlo: google.com

ŚWIĄTECZNE SWETRY! - Nie bez powodów, w każdym sklepie dostaniemy kilka rodzaji świątecznych swetrów, bluz i t-shirtow. Irlandczycy są ludźmi z dużym poczuciem humoru i chętnie zakładają coś świątecznego ale i zabawnego. Zasada jest jedna: im bardziej śmiesznie kolorowo tym lepiej :)


12 PUBS - czyli dwanaście pub'ów. Tradycja polega na odwiedzeniu dwunastu pub'ów jednej nocy i wypiciu jednego drinka. Ważnym elementem jest strój: śmieszny, świąteczny sweter bądź czapka. Jest to tradycja praktykowana nie tylko przez młodych, w zeszłym roku widzieliśmy również sporo starszych osób, bawiących się w ten sposób. Jest to naprawdę super okazja do świątecznego spotkania ze znajomymi, przyjaciółmi :)
zrodlo: google.com

To tyle! Jak widzicie irlandzkie Święta trochę się różnią od naszych. Ale ja uważam, że to dobrze. Przynajmniej można poznawać nowe tradycje :)
Jeżeli chcecie, podzielcie się ze mną opinią co mysliscie o irlandzkich świętach. A może byliście w innym kraju na święta i chcecie się tym podzielić? Chętnie poczytam! Zostawcie coś od siebie w komentarzach!
Spokojnej nocy!
Buziaki,
Eff! :)

P.S. Zapraszam na Instagram, gdzie na biezaco mozecie ogladac co sie u nas dzieje ;)
Konto: ourofficialprofile










14/12/2016

Christmas by Eff 2016!

Hej Wam!
Przychodzę dziś z troszkę spóźnionym postem, ale jakoś nie umiałam się do niego zabrać..
Jak wiecie, albo i nie - uwielbiam święta. Od listopada myślę o potrawach, prezentach, ozdobach..
Jestem jak dziecko, które nadal wierzy w Magię Świat. Jednak w tym roku jest jakoś inaczej. Nic mi nie pasuje, non stop marudzę i wgl jestem nie do zniesienia. Planowaliśmy na okres świąteczny gdzieś wylecieć, niestety nam się nie udało, wyjazd przekładamy na wakacje. I chyba to jest powodem mojego wiecznego niezadowolenia.. Jak na złość, Irlandia mi nie pomaga, jest ciepło (nie ma szans na śnieg) i nie ma jednego, porządnego Jarmarku Świątecznego..
Ale mimo wszystko, staram się myśleć pozytywnie, dlatego w zeszły weekend wybraliśmy się na Dublin Flea Christmas Market 2016. Nie był to typowy jarmark świąteczny, raczej bazar z nazwą zachęcającą do wejścia, do środka. Mimo wszystko zobaczyliśmy tam wiele ciekawych rzeczy. Poniżej relacja z tego miejsca. :)

Market ten organizowany jest co tydzień, w niedzielę. Mieści się on w dużym budynku, tuż przy porcie w Dublinie. Muszę przyznać, że organizacja całkiem w porządku, do tego masa, masa ludzi. Nie spodziewaliśmy się takich tłumów :)
































Mogliście tu kupić wszystko.. Mydła, świeczki, ozdoby, ubrania, ale także antyki, meble, książki.. :)






















Wow! Przetrwaliście? Super :D Starałam się wybrać tylko kilka zdjęć, ale uwierzcie to naprawdę jest trudne :)
Już wkrótce kolejny post, w którym podzielę się z Wami irlandzką odsłoną Świat, więc śledźcie uważnie!
Tymczasem życzę Wam spokojnej nocy!

Pozdrawiam,
Eff :)